Writing, Editing and Translation

• Comparative editing from English to French (and vice versa)

• Corporate report writing and translation

• Correspondence writing and translation for Executives

• Promotional and marketing communication writing and translation

• Technical terminology research

• Technical writing

• Technical translation (English/French and French/English)

• Copy editing in English or in French

• Technical and substantive editing in English or in French

• Web site content writing and translation

• Writing and editing English language for Canada, U.S. and UK

• Writing and editing French language for Canada

Management, Supervision and Training

• Business analysis

• Documentation planning

• Documentation requirements analysis

• Project management

• Resource planning (accurate resource estimates and work plans)

• Team Supervision

• Technical communication resource coaching and training

• Training on Technical Writing

• User needs analysis (assessment and evaluation of target audience)

Desktop Editing

• Documentation layout and structure

• Image and graphic design

• On-line help template storyboard design

• Screen capturing and management

• Template design

Products

• Annual Reports

• Brochures and Flyers

• Business Cases

• Corporate Letters and Profiles

• Change Management Plans

• Customized Templates

• Data Sheets

• Enhanced Project Approvals (EPA)

• End-User Manuals

• Internal Newsletters

• On-Line Help

• Preliminary Project Approvals (PPA)

• Press Releases

• Project Charters

• Project Close-Out Reports

• Project Performance Reviews (PPR)

• Quick Reference Cards

• Requests for Proposals (RFP)

• Statement of Work (SOW)

• Evaluation Crieria for RFPs

• Standard Operating Procedures (SOP)

• Statement of Operational Requirements (SOR)

• Technical and Scientific Reports

• Training Manuals

• Training Handouts

• Treasury Board Secretariat submissons for project approvals

• System Administrator Reference Guides

• Web Site Content

© Editech Documentation Inc. - 2007-2019 - All rights reserved.