english-side-FR S2.jpg

OPEN YOUR BUSINESS TO THE WORLD

Reach your goal to generate more revenue from French markets.

Deliver your products and services faster with our quick turnaround times.

Unlock new revenue streams by expanding your business into various French markets.

Use local language (named localization) for stronger and efficient marketing.

WHY CHOOSE US?

How much potential business and other opportunities are you missing because you have not tapped into the French market? You may be thinking that your products and services in French-speaking countries may:

  • Not inspire trust in your business;

  • Appear too complicated;

Overlooked altogether from other potential clients.

With the world getting smaller and using advanced technology more than ever, you may have the perfect advantage!

French is one of the top seven (7) most spoken languages in the world. If you want to expand your business into other markets, the French market provides massive opportunities. To get the job done right, you need more than just a word-to-word or automated translation. We ensure that the message you want to communicate to your targeted audience is aligned with their culture by using our quality assurance techniques.

AdobeStock_135604690.jpeg

Contracts

eBooks

Short Video

Software & Websites

Technical Reports

GIVE YOUR BUSINESS A GLOBAL VOICE

You need the language experts at Editech Documentation to ensure that the:

  • translation is accurate;

  • content resonates with the culture and language of the target region;

  • output includes commonly-used and localized phrases, and text unique to the targeted market;

  • the marketing content is written to attract the target audience.

 

With all the different French-speaking countries in the world with various French dialects and cultures, a simple translation into French is just not good enough.

You deserve the chance to offer your product and services to the global market and spread the good you do worldwide.

carol-photo.jpg

"Business should not be limited by language barriers. We help you identify your targeted audience and understand the best approach to market your products and services to French businesses."

PRESIDENT AND FOUNDER

AdobeStock_330571577.jpeg

HOW IT WORKS

1

Get a Quote

Upload a sample of your document and receive a quote.

2

We Translate into French

We'll translate your documents into French suitable to your targeted market.

3

We Deliver

With our quick turnaround times, we'll deliver your required output content with accuracy.

4

You Expand Your Market

Reach more markets in more countries and generate more revenue.

AdobeStock_135604690_edited.jpg

WHAT OUR CLIENTS HAVE SAID

carolyn-t.jpeg

Carole's contribution to RCMP's (Royal Canadian Mounted Police) Interface Control Document was invaluable. Her insight was extremely useful in making this published document clear. Her management of the document translation was very much appreciated. Carole is certainly a person you can count on when you need to meet tight deadlines.

Carolyn Brown
Consultant at Science Communication | Publishing Consulting

tyler-t.jpeg

I've worked closely with Carole since 2018 and can say that she is a tireless team player that can author, edit, translate, manage and maintain bilingual (French + English) documentation. This includes technical documentation as well as internal/external communications.

Tyler Cashion
Principal Consultant & Corporate Director at Mobility & Wireless Solutions Inc.

laruent-t.jpeg

When working with me on translating and presenting a workshop on writing for the public for social scientists, Carole adapted her presentation from my English original in a way that reflected francophone writing conventions and addressed the target audience.

Laurent Denis

Consultant, Data Architecture and Database Design

AdobeStock_295688529.jpeg

OPEN THE DOORWAY OF YOUR BUSINESS TO FRENCH MARKETS

Upload File

Thanks for submitting!

REQUEST A TRANSLATION QUOTE